IMG_4828-300

Friens of Idaho, Liesl, sister Donzel, her friend from Switzerland Markus and Brian, the dad of Liesl  Donzel - on the window Silas, Puschels brother
Puschels Freunde von Idaho: Liesl, ihre Schwester Donzel, deren Freund Markus aus der Schweiz, Brian, der Vater von Liesl und Donzel und am Fenster Silas, Puschels Bruder

IMG_7015-300
IMG_7024-300
IMG_7019-300

Puschels roommate Peggy...
Puschels Zimmernachbarin Peggy

...but for the lunch she was already home - Moms Birthday lunch... It was an amazing surprise for her Mom!
...doch fürs Mittagessen war sie bereits zu Hause - Mutters Geburtstagsmittagessen. Eine gelungene Überraschung!

In the morning Puschels was still in the hospital...
Am Morgen war Puschel noch im Krankenhaus...

Foto 11213-300
IMG_6932-300
IMG_7037-300

It was very nice to play with her little sweet niece Salome
Es war schön, mit der kleinen süßen Salome zu spielen

Puschels with her friend from Idaho, Liesl
Puschels und ihre Freundin aus Idaho, Liesl

Puschel likes to be funny and a little bit crazy - you know her... - she got a calendar for December from Myriam, her girlfriend.
.Puschel ist gern mal ein bißchen crazy...ihr kennt sie ja. Sie bekam gerade einen Adventskalender von ihrer Freundin Myriam

The visitors from Idaho and Switzerland in Bülow
Der Besuch aus Idaho und der Schweiz in Bülow

IMG_6932-300
IMG_7037-300

Puschel with her little sweet niece Salome
Puschel mit ihrer kleinen süßen Nichte Salome

IMG_7090-300

Her friend from Idaho is saving her in walk
Ihre Freundin aus Idaho sichert sie ab beim Laufen.

Without comment...Puschel is standing and walking
Ohne Kommentar - Puschel steht und geht - 3min

IMG_6932-300
IMG_7037-300

Liesl is reading an english book, Puschel is listening of course...
Liesel liest ihr ein englisches Buche vor, Puschel hört gut zu, wirklich...

IMG_7090-300

Puschel is taking a bath for short time
Sie will heute nur kurz ein Bad nehmen

Puschel las hair on her eyeslashs...
Das letzte Haar an den Augenwimpern...

IMG_6932-300
IMG_7037-300

Is it not nice to take a bath? Are you enviously?
Ist es nicht fein, ein Bad zu nehmen? Neidisch?

IMG_7090-300

Very happy on the way home...
Glücklich auf dem Weg nach Hause...

With Liesl from Idaho for the last time - she went to Switzerland
Das letze Mal mit Liesl aus Idaho, sie fuhr danach in die Schweiz

IMG_6932-300
IMG_7037-300

...and tired...
...und müde...

IMG_7090-300
IMG_7037-300

With Puschels cousin end his wife - und Salome...
Hier mit Puschels Cousin und dessen Frau sowie Salome

IMG_6932-300

Puschels little sister in law is helping for stand up...
Puschels kleine Schwägerin hilft ihr beim Aufstehen...

here with the twins of her cousin...
hier mit den Zwillingen ihres Cousins...

IMG_7090-300
IMG_7037-300

no comment...
Kein Kommentar...

Puschel and spun sugar...
Puschel genießt Zuckerwatte...

Silas, Puschels brother makes the spun sugar...
Silas macht sie Zuckerwatte..

IMG_7695-300
IMG_7704-300
IMG_7037-300

no comment - Puschel few years ago...
Kein Kommentar - Puschel vor ein paar Jährchen...

Puschel is setting in order her paintig staff...
Puschel räumt ihre Mal-Sachen auf...

Puschel is ready for going outside...
Puschel ist fertig für den Spaziergang..

IMG_7695-300
IMG_7704-300
IMG_7734-300
2007-12-18_14-38-54_0030-300

One of Puschels drawings for Geli´s story
Eine von Puschels Zeichungen für Geli´s Geschichte

Puschels Card packet from Gärtringen, South Germany
Puschels Kartenpaket aus Gärtringen - many thanks!

Puschel is looking for emails of you
Puschel schaut nach den eMails von euch

IMG_7695-300
IMG_7037-300

One of Puschels drawings for Geli´s story
Eine von Puschels Zeichungen für Geli´s Geschichte

In our night walk Yesterday...
Bei unserem Nachtspaziergang gestern Abend...

In the house of familiy Scharrer we saw still a light
Bei Scharrers brannte noch Licht...

IMG_7695-300
DSC02008-300

Without comment...
Ohne Kommentar...

DSC02008-300
IMG_7748-300
IMG_7824-300

Protection against infection also from the little visitors...
Schutz vor Infektion auch von den kleinen Besuchern...

The Christmas family...
Unsere Weihnachtsfamilie...

IMG_7826-300

Fotos von
November/
Dezember 07

Foto 11079-300

Puschel in her own surroundings...
Puschel in ihrer Umgebung zu Hause...

Puschel with the new wheelchair
Puschel mit ihrem “neuen” Rollstuhl

IMG_5765-300
IMG_5772-300
IMG_54672-300

Myriam & Esther by visiting Puschel for three days

Myriam und  Esther haben Puschel für drei Tage besucht

IMG_5794-300
IMG_54672-300
IMG_5865-300
IMG_5995-300

Also in Puschels view from the wheel chair...

Auch aus Puschels Perspektive vom Rollstuhl aus...

Also in Puschels view from the wheel chair...

Auch aus Puschels Perspektive vom Rollstuhl aus...

IMG_5775-300
IMG_5863-300

Puschels view from the wheel chair
Puschels Blick aus dem Rollstuhl

IMG_5857-300
IMG_5826-300
IMG_5825-300
IMG_5837-300
Foto 11079-300

So Puschel is feeling good...
So geht es Puschel viel besser...

Puschel with the new wheelchair in the arms of her mom...
Puschel mit ihrem Rollstuhl in den Armen ihrer Mutter

IMG_5765-300

Made by Puschel - view from wheelchair...
Puschels Foto aus dem Rollstuhl

IMG_6193-300
IMG_6206-300
IMG_6212-300
IMG_6221-300

I would like to show you a “normal” supper in Puschels life... and the last act - clean the teeth...
Ich würde euch gern ein “ganz normales” Abendbrot in Puschels Leben zeigen... und dann die letzte Aktion - das Zähneputzen...       14.11.2007

IMG_6677-300
IMG_6678-300
IMG_6679-300
IMG_6683-300
IMG_6686-300
IMG_6689-300
IMG_6699-300
IMG_6702-300
IMG_6703-300
IMG_6705-300
IMG_6712-300
IMG_6718-300
IMG_5765-300
IMG_6140-300
IMG_6825-300

Puschel is visiting her brother...
Puschel besucht ihren Bruder...

Puschel is walking in her bed...!!!
Puschel begann plötzlich, im Bett zu laufen...!!!

You see her face...
Da kommt Freude auf...

22.11. 2007

IMG_5765-300
IMG_6140-300
IMG_6825-300

We´re going to the car...
So geht´s zum Auto...

Puschel is trying to walk...
Am Ende versucht sie, ein paar Schritte zu laufen...

Now it´s enough...
Nun reicht es wirklich...

Salome in the arms of her aunt...!!!
Salome in den Armen ihrer Tante...!!!

Puschel and her “chief” nurse ...
Puschel und ihre “Stationsschwester”...

IMG_6880-300
IMG_6826-300

Puschel is creating a painting...
Puschel malt mal wieder...

IMG_6934-300
IMG_5765-300

Puschel is in Berlin again...
Puschel ist mal wieder in Berlin...

She is ready for the MRI
Sie wird gerade für das MRT vorbereitet.

Puschel can give her a good message..
Der Dr. kann ihr eine gute Nachricht geben..

Foto 11208-300
Foto 11210-300

Puschel is in Berlin again...
Puschel ist mal wieder in Berlin...

The last one...
Das letzte Bild

Last day at home: Puschel is painting..
Letzter Tag zu Hause: Puschel malt

Foto 11208-300
Foto 11210-300
IMG_6932-300